|
|
||||||||||||||||||||||||||
Languages
Services offered: Translation / Proofreading / Education
Services offered: Translation / Proofreading / Education
ExpertiseBusiness/Commerce (general) • Journalism • History • Cinema, Film, TV, Drama • Linguistics • Literature / Poetry • General / Conversation / Greetings / Letters • Government / Politics • Travel & TourismAdditional work areas: Architecture • Banking & Financial Law • Diplomas, CVs, Licenses, Certificates • Finance / Economics (general) • Computers (general) • Marketing / Market Research / Retail • Media / Multimedia • Medical (general) • Arts and Humanities (general) • Advertising • Religion • International Development/Cooperation • Slang • Transportation / Transport / Shipping • Shipping & Maritime • Insurance WykształcenieJestem absolwentem filologii rosyjskiej na Uniwersytecie Warszawski. Uzyskałem dyplom z wyróżnieniem na specjalizacji translatorycznej. Posiadam również certyfikat Języka rosyjskiego w biznesie poziomu zaawansowanego ( Russian for Business Communication (Business. Commerce). Advanced level).DoświadczeniePoza drobnymi zleceniami byłem współtłumaczem przewodnika Polska niezwykła na język rosyjski (Необычная Польша) dla wydawnictwa Demart.ZainteresowaniaJestem osobą o szerokich zainteresowaniach. Rzecz jasna główne moje pasje związane są z kulturą i językiem rosyjskim, a także językoznawstwem ogólnym. Innym polem moich zainteresowań są zjawiska społeczno-polityczne współczesnego świata. Ponadto, jeszcze od czasów szkolnych, lubię nauki ścisłe (kończyłem klasę matematyczno-eksperymentalną). |
|||||||||||||||||||||||||||
Jakub Kundzik
Translator
www.jakkun.globtra.com |
Polish 
Russian 
Copyright © 2009 GlobTra.com - Looking for a translator?. All rights reserved.